Страсти польского проката: хроники зверинца

Belka2917

Гриб-истеричка
Место обитания
Polska
Решилось! От второго января я перехожу в новую команду и рулю французским проектом. Теперь до января надо подтянуть давно забытый французский 😁
 

Корона

Следит за погодой
Место обитания
Мастерская
Решилось! От второго января я перехожу в новую команду и рулю французским проектом. Теперь до января надо подтянуть давно забытый французский 😁
Рада за тебя! Удачи в новом проекте!
 

Belka2917

Гриб-истеричка
Место обитания
Polska
С Рождеством!
Как у вас дела?
Спасибо 💜
Дела делаются потихоньку, сабашки во вчерашнем снегу развлекались, мы дом намывали перед праздником. Намыли даже 😁
IMG_6515.jpeg
IMG_6509.jpeg
IMG_6506.jpeg
IMG_6516.jpeg
 

Belka2917

Гриб-истеричка
Место обитания
Polska
Вести с (Елисейских) полей - мозг страшно скрипит, я снова вошла в бесячую фазу "понимаю больше, чем могу сказать". Операционная память отказывается работать с четырьмя языками и пытается выдавить из головы хотя бы один. Интересно, какой :koi1
 

Корона

Следит за погодой
Место обитания
Мастерская
Вести с (Елисейских) полей - мозг страшно скрипит, я снова вошла в бесячую фазу "понимаю больше, чем могу сказать". Операционная память отказывается работать с четырьмя языками и пытается выдавить из головы хотя бы один. Интересно, какой :koi1
...у меня долго был только один переключатель: русский - нерусский с рандомным выбором нерусского 🤣
 

Belka2917

Гриб-истеричка
Место обитания
Polska
...у меня долго был только один переключатель: русский - нерусский с рандомным выбором нерусского 🤣
Представь себе ситуацию - я на созвоне с людьми, которые англоговорящему пытаются объяснить что-то, что они тут же обсуждают по-французски, краем уха я слышу созвон мужа на польском, и тут мамá присылает мне сообщение, я вижу кириллицу, и у меня ломается мозг, и я ещё два часа объясняюсь практически исключительно жестами, потому что говорить всё, говорить сломалось 😑
 

Корона

Следит за погодой
Место обитания
Мастерская
Представь себе ситуацию - я на созвоне с людьми, которые англоговорящему пытаются объяснить что-то, что они тут же обсуждают по-французски, краем уха я слышу созвон мужа на польском, и тут мамá присылает мне сообщение, я вижу кириллицу, и у меня ломается мозг, и я ещё два часа объясняюсь практически исключительно жестами, потому что говорить всё, говорить сломалось 😑
Представь себе ситуацию, когда на созвоне ты, твой русский коллега, твой местный китаец и китайцы из китая, которые активно обсуждают текущий проект на китайском языке настолько обильно сдобренном немецкими и английскими терминами, что кажет, китайскими там остались только предлоги. А потом без перехода китайские китайцы обращаются к тебе на английском, который так трудно опознается, что местные начнают подсказывать по-немецки и по-русски одновременно.
Мозг щелкает и говорит, что пора брать это безобразие в свои руки
 

Belka2917

Гриб-истеричка
Место обитания
Polska
Представь себе ситуацию, когда на созвоне ты, твой русский коллега, твой местный китаец и китайцы из китая, которые активно обсуждают текущий проект на китайском языке настолько обильно сдобренном немецкими и английскими терминами, что кажет, китайскими там остались только предлоги. А потом без перехода китайские китайцы обращаются к тебе на английском, который так трудно опознается, что местные начнают подсказывать по-немецки и по-русски одновременно.
Мозг щелкает и говорит, что пора брать это безобразие в свои руки
Дай я тебя обниму, и мы поплачем вместе 😑
 
Сверху Снизу